En ikonisk mand med en ikonisk stemme. Sådan kan man fint beskrive den engelsk-fødte skuespiller Sir Patrick Stewart. Mest kendt for sine roller som Professor X i X-Men filmserien, men så sandelig også som Jean-Luc Picard i Star Trek.
Han nåede dog også at sætte sit præg på animationens verden – vi har derfor samlet en liste over stemmer som du måske – måske ikke – vidste tilhørte Sir Patrick Stewart.
American Dad! – Avery Bullock
Avery Bullock er en af de mere usædvanlige karakterer i American Dad! Han er en magtfuld og lettere vanvittig CIA-chef, der med sin tørre humor, bizarre indfald og autoritære facon ofte stjæler opmærksomheden. Kontrasten mellem Stewarts klassiske, autoritative stemme og Bullocks komplet absurde opførsel er en stor del af karakterens komiske styrke.
Prinsen af Egypten – Seti
En personlig favorit. I filmen om Moses og befrielsen af Guds folk, giver Patrick Stewart den hele armen med sin stemme. Rollen som farao Seti var nærmest skræddersyet til ham. En karakter, hvis tyngde, ro, fokus på familie og dynastiet, blev ophøjet i endnu større grad af den britiske skuespiller.
Lille Kylling – Hr. Uldenstrup
En af sine mindre roller, ikke desto mindre en god præstation i samlet halvandet minut. Lille Kyllings skolelærer Hr. Uldenstrup (Mr. Woolensworth, eng.) er en striks engelsk lærer portrætteret som et får. Han kalder alle dyrene til time og introducerer derigennem filmens hovedkarakterer.
Man bliver ikke træt af at se ham tvinge klassen til at oversætte “han”,”hund”,”de”, og “vi” til fåresprog. Spoiler – det er alt sammen “Baaaah”.
Bambi II – Den Store Prins af Skoven
Det er ikke nogen let sag, at skulle komme efter Fred Shields dybe og volumøse stemme, som gjorde Bambis far til noget ikonisk i den oprindelige film fra 1942. Ikke desto mindre formåede Patrick Stewart at gøre netop dette.
Nok engang bruger han sine evner til at give en karakter tyngde, sofistikation, men stadig bibeholde den menneskelighed som gør, at man ikke kan lade være med at holde af ham.
Værd at nævne – The Nightmare Before Christmas
I Tim Burtons The Nightmare Before Christmas, nåede Sir Patrick Stewart at indtale introduktionen til filmen som Julemanden, og den var egentlig klar til at være med i den endelige version. I sidste ende valgte Tim Burton og Henry Selick dog at skære fortællingen fra. De var dog så vilde med indspilningen, at den stadig er med på soundtracket den dag i dag. Du kan høre den nedenfor:
“But once a calamity ever so great, ocurred when two Holidays met by mistake”
Vi siger tak til alle de glæder, som blev os givet af Sir Patrick Stewart.
Redaktør og skribent på Stemmerne.dk
